SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bestwinie Katalog zbiorów

9 results

Book

In basket

rate

Brzechwa dlo dziecek / Jan Brzechwa ; na ślonsko godka przełonaczoł Marek Szołtysek ; [łobrozki naszkryfloł Jarosław Wróbel]. - Gdońsk : Wydawnictwo Oskar, 2014. - 58, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Szołtysek Marek (1963- ). Tł. Wróbel Jarosław. Il.

Subject

Język polski

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia główna

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia w Kaniowie

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia w Bestwince

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia w Janowicach

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Panienka / Emma Dmochowska. - Warszawa : Wydawnictwo Oskar, 1991. - 277, [1] s. ; 20 cm.

Author

Dmochowska Emma (1864-1919). Autor

Subject

Powieść polska 19 w.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia główna

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Bestwince

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ani kroku do tyłu : wspomnienia żołnierzy walczących w batalionach karnych / Artiom Drabkin ; [tłumaczenie z języka rosyjskiego Ryszard Jędrusik]. - Gdańsk : Wydawnictwo Oskar, 2015. - 240 s. : il. ; 23 cm.

Author

Drabkin Artem Vladimirovič (1971- ). Autor Jędrusik Ryszard. Tłumaczenie

Subject

Dyscyplina wojskowa Wojsko Wojna 1939-1945 r.

Genre/Form

Pamiętniki rosyjskie Antologie Wywiady

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia główna

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Filia w Kaniowie

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Filia w Bestwince

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Filia w Janowicach

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Book

In basket

rate

Napoleon Bonaparte / Alexandre Dumas. - Warszawa : Wydawnictwo Oskar, 1991. - 119,[1]s. ; 20cm.

Author

Dumas Aleksander (1802-1870 ; ojciec). Autor

Subject

Powieść francuska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Łza / Stanisława Fleszarowa-Muskat. - Gdańsk : Wydawnictwo Oskar, 1993. - 218, [6] s. ; 20 cm.

Author

Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989). Autor

Form of Work

Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia główna

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Blaszany bębenek / Günter Grass ; tł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Wydawnictwo Oskar, 2000. - 526, [1] s. ; 21 cm.

Author

Grass Günter (1927-2015 ). Błaut Sławomir (1930-2014). Tł.

Subject

Literatura niemiecka Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Blaszany bębenek / Günter Grass, Sławomir Błaut. - Gdańsk : Wydawnictwo Oskar, 2001. - 627 s. ; 21 cm.

Author

Grass Günter (1927-2015 ). Błaut Sławomir (1930-2014).

Subject

Literatura niemiecka Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Kaniowie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziedzictwo Belton / Anthony Trollope ; tłumaczenie Róża Czekańska-Heymanowa. - Warszawa : Wydawnictwo Oskar, 1992. - 333, [1] s. ; 21 cm.

Author

Trollope Anthony (1815-1882). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968). Tłumaczenie

Form of Work

Proza

Genre/Form

Powieść angielska Romans

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Kaniowie

All copies are currently unavailable

Filia w Bestwince

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Janowicach

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Nojpiykniyjsze wierszowanki dlo dziecek / Julian Tuwim ; na ślonsko godka przełonaczoł Marek Szołtysek ; [łobrozki naszkryfloł Jarosław Wróbel]. - Gdońsk : Wydawnictwo Oskar, 2013. - 57, [3] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Tuwim Julian (1894-1953). Szołtysek Marek (1963- ). Tł. Wróbel Jarosław. Il.

Subject

Język polski gwara Śląsk

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

Nojpiykniyjsze wierszowanki dlo dziecek to pierwsze tłumaczenie wierszy Juliana Tuwima na język śląski. Przekładu twórczości autora nieśmiertelnej Lokomotywy na „ślonsko godka” dokonał pisarz, dziennikarz i historyk Marek Szołtysek. Uśmiech wzbudzają już same tytuły przełożonych wierszy - Elefant Trombeta, Damfmaszyna czy Zosiaczka Łonaczka.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia główna

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia w Kaniowie

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia w Bestwince

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia w Janowicach

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)